Un voyage qui commence mal partie 2

J 205

Désolé du retard mais j’ai été un peu pressée par le temps, ma meilleure amie est bien arrivée à Xiamen et pour le moment elle dort encore !^^’

Aujourd’hui il n’y aura pas de photo car je ne sais pas où est le câble de mon ordinateur et comme elle dort encore, je ne tiens pas à la réveiller ^^’

Bref, je ne pense pas que ce soit si important ?

Pour reprendre là où j’en étais dernièrement, en retournant dans le hall, je me suis aperçue de quelque chose, les hôtesses ne parlent pas anglais. Mais vraiment pas, elles ne connaissent pas de simples mots comme « hotel » et « luggage ». Pour la première, j’ai du attendre au moins 30min pour arriver à son niveau (non il n’y avait pas de queue officielle oui, c’était juste un amas de gens mécontent), et une fois arrivée, au moins 5min pour me faire comprendre.

Quand elle a enfin compris ce que je voulais elle m’a redirigé vers un autre comptoir, j’y suis allée mais cette fois pour demander mes bagages. Comme mon chinois est approximatif, parfois pour m’exprimer, je dois parler en anglais. Et de temps en temps, si je m’aperçois que la personne ne comprend toujours pas, je tente le mi anglais mi chinois ^^’

Moi : - bonsoir, j’aimerais savoir si vous preniez bien en charge la nuit d’hôtel

L’hôtesse : oui, on prend en charge l’hôtel.

Moi : d’accord et pour les bagages, comment ça se passe ?

L’hôtesse : les bagages ? C’est gratuit !

Moi : gratuit ?!

L’hôtesse : oui, on s’en occupe, il faut juste patienter un peu.

Moi : huuum… non, en fait, je parle de mes bagages (montre mon sac) j’aimerai savoir où sont mes bagages.

L’hôtesse : (me regarde sans comprendre) oui, c’est à vous.

Moi : non, ce que je veux dire c’est : est-ce que vous les conserver ou on doit les récupérer ? Si oui, où ?

L’hôtesse : vous devez les avoir sur vous.

Moi : ah, d’accord, et ils sont où ?

L’hôtesse : ne vous en faites pas, c’est vraiment gratuit.

Moi : T_____T

A coté de moi un client me demande quelque chose en anglais.

Moi : Oui ?

Lui : vous voulez de l’aide ? (il est chinois)

Moi : oui, j’aimerais savoir où sont mes bagages mais il semblerait qu’elle ne comprenne pas.

Lui (prend mon billet) : tu as raté ton vol ? Tu veux changer la date ?

Moi : non, je n’ai rien raté, le vol a été annulé donc je veux juste savoir comment ça se passe au niveau des bagages.

Lui (attrape l’hôtesse derrière le comptoir et s’adresse à elle en chinois) : dites, le vol de demain est à qu’elle heure ?

L’hôtesse : 9h

Lui : 9h.

Moi : T_____T Huum… Comment dire… j’ai déjà l’heure du prochain vol, ce que je veux savoir c’est où sont mes bagages.

Lui (deux de tens’) : ne t’inquiète pas, pas de soucis, je demande (attrape une autre hôtesse) combien de temps d’attente ?

L’hôtesse : ….

Moi : non mais ! En fait, je m’en fiche royalement des trucs relatif au vol de demain, ce que je veux c’est savoir où sont mes bagages (montre mon sac à main) BAGAGES !!!!

Lui me regarde avec des yeux ronds mais ne dit rien.

C’est là que je m’aperçois que si le bonhomme est un peu 2 de tens’ c’est parce qu’il s’en l’alcool. En fait, je parle avec un mec qui est complètement bourré…

Un client à ma gauche lui explique la réelle situation en chinois en me répondant en anglais qu’ils sont tous dans le même cas, que personne ne sait rien que personne n’a de réponse et qu’il faut simplement attendre.

OK.

Je reprends mon billet des mains du mec bourré (non mais déjà pourquoi il m’avait pris mon ticket à la base ?) en le remerciant « je vais me débrouiller ». Il m’a répondu quelque chose qui ressemblait surtout à un cri d’exclamation et il est parti. Va savoir ce qu’il foutait là. Ensuite, j’ai attendu. 1h après ils ont apporté les valises via des cadis. Comme ils devaient faire l’aller retour entre l’avion et l’entrée de l’aéroport (un min de 10min) j’ai du attendre plus d’une heure pour avoir ma valise.

Une fois la valise obtenue, ils nous ont emmenés dans un mini van qui nous a déposés dans un hôtel 4 étoiles. Je n’ai pas osé prendre de vrai photos de l’entrée car j’avais peur que ce soit mal vu, je me suis donc contentée de photos de ma chambre.

Ils nous avaient dit que le lendemain, ils nous appelleraient pour nous dire quand se réveiller. J’ai eu un mal fou à m’endormir tant j’étais surexcitée. J’ai du trouver le sommeil aux alentours de 2h du matin. A 6h je reçois un coup de fil « il est temps de se lever », c’était une voix automatique. Alors je me suis tout de suite levée en me demandant combien de temps je bénéficiais pour me préparer avant que le van parte. 15min ? 1h ? Non, une heure ça fait 7h, le vol est à 8h45 et ils demandent toujours à ce qu’on soit là 2h à l’avance. Mais en même temps, ils viennent de nous réveillez, ils ne doivent pas s’attendre à ce qu’on se presse… Mais en même temps se sont des chinois, ça se trouve, ils sont debout depuis 5h. J’en ai finalement conclu que rester dans ma chambre à psychoter n’allait pas m’aider, je me suis préparée en 15min en pensant que d’autres serait là. En fait, j’étais la première… L’hôtesse m’a alors expliqué que le départ était à 7h et qu’en ce moment ils servaient le petit déjeuner. Elle m’a aussi demandé si je voulais le prendre là où dans ma chambre. J’ai dis « dans ma chambre » par réflexe. Et finalement je me suis posée avec les autres dans le hall. Un homme qui était arrivé juste après moi ma demandé si je ne voulais plus déjeuner, ce à quoi j’ai répondu  « si » « eh bien c’est dans les chambres que ça se passe, si tu attends ici, ça veut dire que tu ne veux pas déjeuner » « T_____T mais pourquoi y a-t-il autant de monde ici ? le petit déjeuner est payant ? » « non, c’est juste qu’ils n’en veulent pas ». Ok. Je regarde ma montre : 6h25. Je suis remontée dans ma chambre et j’ai pris une douche. Pendant que je me savonne, on frappe à ma porte, je réponds en chinois que je suis dans la salle de bain et qu’ils peuvent entrer. Sauf que personne n’est entré. Alors je me suis dépêchée de sortir pour pouvoir rattraper la personne. Personne dans tout le grand couloir sauf des clients. Bon, bah pas de déjeuner apparemment…

Je me suis préparée et je suis descendue juste à temps avant que le van parte 6h57 par là… et le van est vraiment parti à 7h pile. Bon, ensuite le reste est moins intéressant, le vol s’est passé sans encombre mais on a atterri avec un peu plus d’une demi heure de retard. Danie était déjà à Hongqiao airport quand l’avion venait d’atterrir à Pudong airport (entre les deux, 1h de bus). Ensuite on a eu un mal fou à se retrouver car on ne le savait pas, mais il n’y avait aucune indication là où j’étais qui indiquait la sortie de métro, il a fallut demander à chaque étape (et j’ai bien perdue 1h avant de comprendre qu’en chinois « train » et « métro » ce n’est pas pareil) et qu’il y avait 2 stations de métro « hongqiao airport » une pour les trains (grandes lignes, là où j’étais et je l’attendais) et une pour le terminale 2 (là où Danie m’attendait).

Elle est arrivée un peu avant 11h et on s’est retrouvé vers 14h30, j’étais à hongqiao depuis 12h. Un gros n’importe quoi en somme. On est allé au mcdo car c’était le seul truc ouvert.

Bon, j’ai un peu la flemme de parler de mon voyage à Shanghai dans les détails, d’autant qu’il n’y a pas grand-chose à dire, on est allée au fake market, j’ai pu prendre des souvenirs pour mes sœurs et on est allé au bund, l’avenue marchande. Et on a fait 2-3 sorties à coté. Le samedi soir on est allé en boite aussi, on s’est fait inviter par un homme d’une trentaine d’année donc on a accepté (il y avait plein de jeunes à sa table) et on s’est bien amusé. Le retour a été compliqué, je pensais prendre le train et payer 330 yuans mais il n’y avait plus de place, j’ai donc du acheté un billet d’avion retour à 800 yuans car il fallait absolument que je rentre lundi (vu que je travaillai le mardi). Au total, beaucoup de dépenses en période de vacances à Shanghai, je pense que si c’était à refaire, je m’organiserai plus (c’est juste qu’à l’école, tu sais une semaine avant que la semaine suivante tu ne travailleras pas, on ne peut rien planifier) parce que le prix normal d’un billet aller en basse saison, c’est 250-300 yuans, donc on arrive à 400 yuans avec les taxes, ce qui est raisonnable vu qu’un billet de train (9h de trajet) c’est 320-360 yuans).

A part ça… Depuis mon retour, rien de nouveau (ou j’ai oublié comme d’hab’ ^^’) je dois chanter pour ma proprio aujourd’hui, Kamélia et une camarade de classe m’accompagne, et voilà. Demain je pense qu’on ira visiter la fac et Gulang Yu, lundi Nan Pu Tuo ou alors on ira au Spring Voucher, je n’ai pas de plan précis, je n’ai pas de partiel alors je suis censée faire acte de présence en cours, alors peut être que je repousserai le spring voucher au mardi ou à la semaine suivante.

Comme Kamélia est là, j’essayerai de poster quand j’ai le temps, peut être mardi ? Je vous tiens au courant.

Bon weekend et bonne nuit à tous !!^^

Un voyage qui commence mal….

J202

Hi !! Long time no see !^^’

Bon, j’ai plein plein plein de choses à vous raconter ! Oui, il s’en passe des choses en 2 semaines !!! et ça y est ! j’ai les photos du hot spring voucher + celle de mon séjour à Shanghai (je les publierai demain) !! 

Bon alors je vous raconte mes mésaventures en dehors de Xiamen ?XD En entier comme si vous y étiez en direct ça serait vraiment compliqué donc je vais essayer de faire un résumé.

Le jour du départ (mercredi) : j’ai fais ma valise, je suis allée chez l’acupunctrice (mon dos me faisait bien trop mal) et ensuite je suis allée à Xin hua du acheter des pommes, puis chez Ma belle, je voulais prendre des croissants. Je devais avoir 2h de vol alors je me suis dit que ça suffirait amplement en sachant que je mangerai le soir avec Danie.

Comme le vol était prévu pour 19h20, je voulais absolument être à l’aéroport aux alentours de 18h pour ne pas trop attendre. Je me suis donc dit que prendre un taxi à 17h c’était bon. Oui, je suis partie de principe que comme en France : 17h= heure de pointe. Sur le sms ils disaient « arrivez 2h à l’avance » mais je ne voulais pas. Bref, 17h, je monte dans le taxi : 17h20, j’arrive à l’aéroport… T____T

Bon.. Bah… je suis en avance alors, tant pis !^^’ Le temps de trouver l’endroit où je devais m’enregistrer, m’enregistrer et arriver devant la porte, il était 18h. Embarquement prévu à 18h50. Bon, bah y a plus qu’à attendre…

Comme j’ai fini tous les bouquins que j’avais reçu au mois de Janvier par voie postale, je m’étais dit que j’achèterai un magasine du genre glamour et si pour patienter, alors avant d’aller à ma porte je me suis arrêté dans une maison de presse : 70 yuan (8.50€) pour un glamour, 85 yuans (10€) pour un cosmo et 120 yuans (14€) pour quelque chose qui ressemblait à Elle. Ouais… Bon, bah je retourne à ma porte. Mon téléphone malheureusement pour moi n’a pas la 3G, alors pour charger une page, il faut attendre 10min. J’avais volontairement pris l’initiative de ne pas prendre mon pc, alors j’ai du attendre que le temps passe. Horrible.

18h20 : j’entends une voix qui dit : le vol pour Pudong est retardé pour cause de….

Ah, bon… Ok. Je préviens Danie pour lui dire qu’il y aura peut-être un souci. 18h40 : ils annoncent que le vol est décalé à 19h30. Bon, pour 10min je ne vais pas mourir, on doit donc attendre 19h pour pouvoir embarquer. Pas grave. A 19h ils nous annoncent qu’il faut se diriger vers une autre porte pour pouvoir embarquer. Euuuh… Ok. On arrive à la porte, on fait la queue : vol décalé à 20h, apparemment il y avait un problème à l’aéroport de Pudong. Là, je commençais à perdre patience, j’ai envoyé un sms à Danie pour lui dire que c’était mal partie et qu’à l’allure où ça allait, le vol allait être annulé. J’ai ensuite envoyé un sms à mon amie (qui m’avait aidé à acheter le billet) pour demander s’il n’y avait pas moyen d’obtenir un dédommagement (elle a répondu qu’il faudra appeler pour avoir une réponse).

20h : tout le monde se prépare à embarquer, on fait même sortir des gens à l’extérieur. 3min plus tard on les fait de nouveau rentrer à l’intérieur et ils annoncent que l’embarquement aura lieu à 20h30. Là, j’étais plus que blasée, je me suis dit que je n’utiliserais plus jamais cette compagnie et j’ai attendu en regardant les écrans tv. A 20h10 j’avais décidé à 20h25, j’irais me promener un peu et que je reviendrai après 20h30, histoire d’être sure qu’on embarque vraiment. 20h25, je me lève pour faire mon petit tour, 20h35 je suis de retour, je vois des gens qui embarquent : ah, enfin. Quand j’arrive à leur niveau, une dame me dit « cancelled ». Comme je lui souriais, elle l’a répeté, et je lui ai dit merci. Non pas que je n’avais pas entendu la première fois, c’était juste que dans ma tête, il ne pouvait pas y avoir d’autres options dès le moment où ils ont commencé à retarder le vol.

Je me suis donc rapprocher de l’hôtesse pour savoir comment s’organiserait la suite, comme elle parlait surtout en chinois et que tout le monde lui tombait dessus en même temps, j’ai patienté. Là, une autre dame m’a expliqué mi anglais –mi chinois, qu’on pouvait choisir de se faire rembourser ou de prendre une nuit d’hôtel à leur frais et reprendre un vol du lendemain. J’ai vite fais le calcul : Une nuit d’hôtel = 1 nuit perdue pendant laquelle je reste à Xiamen, j’habite à Xicun, à 20min de l’aéroport, je n’ai pas besoin de nuit d’hôtel. Cependant pour venir, je dois payer le taxi, j’ai donné 35 yuans tout à l’heure au taximan, si je rentre, j’en aurais au moins pour 50 yuans, et demain rebelotte. Si je me fais rembourser, c’est la même, il faudra déduire les frais de taxi des 507 yuans du billet d’avion, je suis loin d’être gagnante. J’ai vraiment envie d’aller à Shanghai pour voir Danie, si je me fais rembourser, je suis perdante, si je rentre à xicun c’est du gâchis de temps et d’argent : je prends la nuit d’hôtel, vu le temps qu’ils nous ont fait attendre, ils nous doivent bien ça ! et l’hôtel à intérêt à être bien.

Il a donc fallut retourner dans le hall pour régler l’histoire « d’hôtel ». Désolé les amis mais il se fait tard ici à Xiamen, il est bientôt 20h, je dois tenir mes cheveux puis faire des crêpes, la suite de mes mésaventures demain à la même heure !!^^